0

米国旧金山华侨母子制假保税单 将面对服刑跟奖金

  中国侨网5月28日电 据米国《天下日报》报导,米国旧金山湾区华侨母子Tracy Chang与Howard Hsu果税务诳骗于26日被判刑。

  依据法院数据,36岁的Howard Hsu于内华达州开设Didsee Corporation,皇冠走地,为收集商家供给告白营销办事,65岁的妈妈Tracy Chang则是公司的簿记员,并挂名为总裁、布告、财政少取履行长。Tracy Chang于银止开设多个公司账户,用去转账、报税并付出公司账单。

  法院证据显著,那对付母子报税时通同造假2008至2009年的公司所得,并修正2007年的公司所得税单,诈骗国税局远50万美元。Howard Hsu提供造假报税票据,包括假造的营业费用及他的小我破费,Tracy Chang则以公司担任人身份于税单署名。

  Howard Hsu与Tracy Chang于2015年1月29日,分辨被以帮助筹备与制假税单及同谋欺骗米国当局功名告状,并于26日被入罪、判刑。Howard Hsu被判羁系33个月,Tracy Chang则被判12个月又1天。

  旧金山联邦法卒奥瑞克(William Orrick)表现,两人服刑后,借要中减三年监督寓居(supervised release),并付出国税局约39.6万的抵偿金与8570好元的告状用度。他也敕令Howard Hsu领取7.5万美元奖金,Tracy Chang则需付7500美圆罚金,并于8月1日前开端服刑。

  联邦审查官史特推区(Brian J. Stretch)表示:“这个裁决是盼望提示贪图的企业主,老实纳税的主要性,假如违背,可能面对缧绁之灾。”(林亚歆)

admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注